Istorio mitikoa inoiz ez bezala pantaila handietan bizitzen da. Roberto Benigni Oscar saridun protagonista duen "Pinotxo" filmaren nazioarteko estreinaldia Berlingo Zinemaldiaren 2020ko programa ofizialaren barruan egingo da. Filma Berlinale Gala Berezian proiektatuko da eta ondoren kritikak, testigantzak, iruzkinak eta iritziak emango dira. Irteera data Errusian: 2020ko martxoaren 12a. Ikasi aktoreei buruzko datu interesgarriak eta "Pinotxo" (2020) filmaren sorrera, argumentua eta zuzendariaren filmaren lanari buruzko iritzia.
Tramari buruz
Munduko klasiko gogokoenen azken egokitzapenean, Matteo Garrone zuzendaria Pinotxoren historiaren benetako sustraietara itzultzen da. Garronek fikziozko film arrakastatsua lortzeko Italiako kokapen ikaragarrietan girotua, Garronek misterioz, mirariez, une dibertigarri eta hunkigarriz beteriko mundu fantastikoa sortzen du. Roberto Benigni Oscar saridunak Gepetto antzeztu zuen, garai batean beste panpina bat sortzen duen zurezko tailugile zaharra. Hala ere, magia gertatzen da: panpina lotsagabeak edozein mutil txikik bezala hitz egin, ibili, korrika eta jan dezake. Jepettok Pinotxo panpina izendatzen du eta bere semea da.
Baina Pinotxo zaila da esaneko izatea. Konfiantzaz eta gidatuta, abentura batean eta bestean parte hartzen du eta izaki sinestezinez beteriko mundu fantastikoan zehar jarraitzen duten bidelapurrek engainatu eta bahitzen amaitzen dute. Pinotxo arrain erraldoi baten sabeletik aterako da, jostailuen lurraldea eta mirarien eremua bisitatuko ditu. Bere lagun leiala, maitagarria, Pinotxori erakusten saiatzen ari da bere ametsa - benetako mutiko bihurtzea, ez dela beteko buruan hartu arte.
Filmeko lana:
- Mark Couleerrek bi aldiz irabazi zuen Oscar sariak Pinotxoren eta bere lagunen pertsonaiak bizitzara eraman zituen diseinu ikusgarriarekin eta plastikozko makillajearekin. Coolerrek The Grand Budapest Hotel eta The Iron Lady filmengatik akademiaren sari handiena jaso zuen.
- Oscar sariaren beste irabazle batek, Dario Marianelli konpositoreak (The Adventures of Paddington 2, Dark Times, Atonement), idatzi zuen filmaren musika.
- Ikus-entzunezkoak Rachel Penfoldek eta Londresko One of Us estudioak sortu zituzten, Aladdin, The Survivor eta The Crown filmetan egindako lan bikainagatik ospetsua.
"Carlo Collodiren 1883ko ipuin klasikoaren moldaketa handinahienetako bat".HOLLYWOOD REPORTER
"Matteo Garronek Carlo Collodiren maitagarrien ipuinaren egokitzapenik ikusgarriena, dibertigarriena eta hunkigarriena sortu du ... bi aldiz Oscar saridunak, Mark Couleer makillaje artistak bere burua gainditu du". NAZIOARTEKO PANTAILA
Pinotxori buruzko zuzendaria
"Zergatik beste Pinotxo bat?" - galdera hori berehala sortzen da Italiako literaturako obra klasiko salduena eta hizkuntza gehienetara itzulita filmatzeko ideia entzutean.
Pinotxoren sudur luze eta berehala antzematen den aurpegia nonahi dago - Italiako espirituaren eta bizimoduaren sinonimo bihurtu da. Bere abenturak Italiako kulturaren arlo guztietan barneratu dira. Pinotxo 240 hizkuntzatara itzuli da eta munduko 50 salduenen zerrendan jarraitzen du.
Film honekin amaitzen dut "Ipuin beldurgarriak" filmean hasi nuen maitagarrien ipuinen munduan zehar egindako bidaia. Baina Pinotxo film berezia da, Ipuin beldurgarriak eta nire filmografiaren gainerakoak uztartzen dituelako. Beti erakarri nau pertsonaia horrek, eta askok Gomorrah eta Reality filmetan izan duen eragina nabarmendu dute.
Pinotxo nire txikitako amets zaharra da. Txikitan marraztu eta koloreztatu nuen storyboarda mahai gainean dut oraindik, eta hau da nire oroitzapenik preziatuenetako bat.
Matteo Garrone
Zuzendariari buruz
Matteo Garrone (idazlea / zuzendaria) Canneseko Zinemaldiko Sari Nagusia irabazi zuen bi aldiz Gomorrah (2008) eta Reality (2011) filmetan, baita Europako zuzendari garrantzitsuenetako bat ere. "Scary Tales" bere fantasia epikoa 2015eko Canneseko Zinemaldiko lehiaketan aurkeztu zen. Filmean Salma Hayek, Vincent Cassel, John C. Riley eta Toby Jones dira protagonistak. Garroneren "Dogman" filmaren estreinaldia Canneseko Zinemaldiaren lehiaketan ere egin zen - 2018an, eta Marcello Fonte aktoreak gizonezko rol nagusiaren saria jaso zuen.
Aktoreei buruz
Roberto Benigni (Gepetto) italiar zinemagile, aktore eta gidoilari ospetsua da, Italiako, Ingeleseko eta Frantziako zenbait filmetan parte hartu duena. Benigni 1952an jaio zen Arezzo probintziako Castiglion Fiorentino hirian. 1972an, Toskanako inprobisazio poesiaren ottava rima1 generoko emanaldi luzeen ostean, Erromara joan zen Beat'72 abangoardiako taldean sartzeko. 1977an Benignik debuta egin zuen aktore eta gidoilari garrantzitsu gisa "Bertlinger" filmean, "Maite zaitut" Giuseppe Bertolucciren filmean. Geroztik, Bernardo Bertolucci, Jim Jarmusch, Federico Fellini, Blake Edwards, Claude Zidi eta Woody Allenen filmetan parte hartu du.
Zuzendari gisa, Benignik You Bother Me (1983), We Can Only Cry (1984) filmak zuzendu zituen Massimo Troisirekin, Little Imp (1988) Nicoletta Braschi eta Walter Mattaurekin, Johnny Toothpick (1991) filmak zuzendu zituen. Monster (1994), Pinotxo (2002) eta Tiger and Snow (2005). 1997an, Benigni mundu osoan ezaguna egin zen Life is Beautiful filmarekin, zazpi Oscar izendatu zituen eta aktore onenaren, atzerriko film onenaren eta film onenaren musika onenaren izendapenak lortu zituen.
Benignik Tutto Benigni antzerki ikuskizun arrakastatsua zuzendu zuen, non Dante Alighieriren Divine Comedyrekiko maitasuna munduarekin partekatu zuen, herrialde desberdinetako eszenak irakurriz. Benigni - bost David di Donatello sari, zilarrezko hiru zinta sari, Canneseko Zinemaldiko epaimahaiaren sari nagusia 1998an Martin Scorsese epaimahaiburuaren eskutik, Cesar saria (2008), Urrezko Globo saria (2016) eta David di Donatello ”(2017) lorpen bikainagatik, baita ohorezko hamar unibertsitate titulu eta mundu osoko beste hainbat sari ere.
Federico Ielapi (Pinotxo) - aktoreak (9 urte) 2016an egin zuen debuta zineman, Cecco Zalone gaztearen paper dibertigarri gogoangarria interpretatuz "To hell with horns". Harrezkero, Flying Squad 2, Come On Again, Teacher eta Don Matteo telesail arrakastatsuetan agertu zen. 2018an Federicok, Pierfrancesco Favinorekin batera, "Moschettieri del re - La penultima missione" abentura komedian parte hartu zuen. 2019an, Michela Andreozziren "Brave ragazze" filmean agertu zen, eta Tesla gaztea ere interpretatu zuen Alessandro Parrellok zuzendutako "Nikola Tesla, Man from the Future" film laburrean. Federico laster agertuko da Eliza Amorusoren "Maledetta primavera" komedian, Michaela Ramazzottiren parean.
2020an Errusian estreinatutako data duen "Pinotxo" filmari buruzko guztia: datu interesgarriak irudiaren sorrerari, aktoreei eta zuzendariari, argumentuari eta metrajeari buruz:Xehetasunez
Prentsa oharra bazkidea
VOLGA (VOLGAFILM) zinema konpainia