Izar batzuek benetako abertzaletzat dute beren burua, beste batzuek beste herrialde batera bizkor joan nahi dute. Errusia utzi eta inoiz itzuli ez ziren aktoreen argazki zerrenda bat osatzea erabaki genuen. Komunikabideetako pertsonaia horiek guztiek alde egiteko arrazoi desberdinak zituzten, baina jaioterrira itzultzeko borondaterik ez dutenek bat egiten dute.
Ingeborga Dapkunaite
- "Eguzkiak erreta", "Zazpi urte Tibeten", "Zeruko Epaiketa"
Ahoskatzeko izen zaila duen aktoreak herrialde desberdinetan bizitzea lortu zuen, baina Londres lainotsua da bihotzetik gertuen duena. 90eko hamarkadaren hasieran, Dapkunaite bere senarrarekin, zuzendariarekin, joan zen bizitzera. Simon Stokesekin izandako ezkontza aspaldi hautsi zen eta Britainia Handiarekiko zuen maitasuna indartu baino ez zen egin. Ingeborgak Londres bere etxetzat hartzen du, eta Errusiara zinema proiektuak filmatzera eta hainbat ikuskizunetan parte hartzera soilik dator.
Natalia Andreichenko Mexikon bizi da orain
- Mary Poppins, Goodbye, Wartime Affair, Down House
Duela urte asko, Mary Poppins ospetsuak Amerikara senarrarengana jo zuen. Maximilian Schell zuzendariarekin ezkondu eta gero, Errusiara itzultzen saiatu zen. Nahikoa izan zen pare bat urtez, eta, ondoren, Errusiako errealitatea jasan ezinik, Andreichenko Mexikora joan zen. Bertan, aktoreari beso zabalik hartu zioten, eta bertako zinema industrian asko eskatzen du. Bere denbora librean, Nataliak yoga irakasten du eta meditazio ikasgaiak ematen ditu bere zentro espiritualean. Andreichenkok uste du mexikarrak pertsona jatorrak eta espiritualak direla, bere herrikideak ez bezala.
Savely Kramarov bere bizitzaren amaieran AEBetara joan zen bizitzera
- "Fortune jaunak", "Ivan Vasilievitxek lanbidea aldatzen du", "Avengers iheskorrak"
Ikusleek oraindik gogoratzen eta maite dute aktore sobietar ospetsu hau. Hala ere, Sobietar garaian, Israelekin harremanak okertu zirenean, Kramarov lotsagabe erori zen. Filmatzeari utzi zioten, eta film ezagunetako kredituetatik bere izena eta abizenak kendu zituzten. Emigrazioa izan zen Kramaroventzako irtenbide bakarra. Hollywoodera joan ondoren, Savely aktiboki hasi zen filmetan jarduten. Bere parte hartzearekin filmak jaioterrian bezain gogoangarriak izan ziren eta bere paper episodikoak ere argiak ziren. Inoiz ez zuen denborarik izan Hollywoodeko filmetan paper nagusia jokatzeko - gaixotasun larri batek eragotzi zion.
Elena Solovey AEBetako herritarra bihurtu zen
- "Inoiz ez zenuen amestu", "Bilatu emakumea", "Pieza mekanikorako amaitu gabeko pieza"
Ikusle sobietarrek ezin zuten sinetsi hain aktore ezagun eta ezagun batek herrialdea betirako utziko zuenik. Hala ere, Batasunak erori ondoren, Nightingalek Errusia uztea erabaki zuen, seme-alabak giro osasuntsuan hazi ahal izateko. Aukera Amerikaren esku geratu zen. Elenak jendetza galdu eta etxekoandre arrunt bihurtu nahi zuen, baina ezin zaio patuari ihes egin - lehenik Brightonen hasi zen eta geroago New Yorkeko Unibertsitatean hasi zen antzezten irakasten. Bere herrikideentzat, Elena Soloveyk denbora luzez Errusiako irratian literatura klasikoei eskainitako programa eskaini zuen.
Oleg Vidov-ek Amerikan aurkitu zuen bere etxea
- "Saltan tsarraren istorioa", "Saguzarra", "Gaizkile moduan pentsatzen"
Ia emakume sobietar guztiek amesten zuten aktore ederraren lekualdatzea nahitaezkoa zen. Kontua da emazte ohiak eta bere aitak, KGBko langileak, Vidov telebistako pantailetatik desagertarazteko ahal zen guztia egin zutela. Oleg-en ihesaldia argi eta garbi aurreikusita zegoen - Ameriketara Jugoslavia eta Italia zeharkatu zuen. Han ezagutu zuen bere laguntzaile bihurtu zen emakumea, lagun eta emaztea - Joan Borstein. Filma filmatzeaz gain, bere sorterri berrian, Vidovek ekoizten hasi zen eta animazio film sobietarrak aktiboki sustatu zituen ikusle amerikarren artean.
Alla Nazimova AEBetako lehen filmetako emigranteetako bat da
- Utzi zinenetik, Odola eta harea, Salome
1917ko gertaera iraultzaileen ondoren, lehen emigrazio olatua gertatu zen. Hala ere, Alla Nazimova aktore talentu eta ederra Ameriketara joan zen lehenago ere. Bere antzerkia Estatu Batuetan zehar biratu zuenean, Nazimova konturatu zen ez zuela kategoriaz Errusiara itzuli nahi. Horren ondorioz, Alla Hollywoodeko film mutuen izar nagusietako bat bihurtu zen.
Alexey Serebryakov Kanadara joan zen bizitzera
- "Fan", "Vitka Baratxuriak nola ekarri zuen Leha Shtyr etxera baliogabeengatik", "McMafia"
Ez tituluek ez sariketak ezin izan zuten Alexei Serebryakov geldiarazi Errusia utzi nahian. Aktoreak ez du ezkutatzen "atzerriko" oinarrietatik gertuago dagoela. Ez du ezkutatzen ez duela nahi bere seme-alabek errusiar mentalitatea xurgatzea. Ikusle askok Serebryakov gaitzesten dute, baina ez du beldurrik zintzo esateko Errusian askoz ere zakarkeria eta etxeko zakarkeria gehiago daudela Kanadan baino, bere familiaren bizileku iraunkorrerako aukeratu zuena. Aktoreak espero du jende adimendunak boorrak garaitzea, baina oraingoz nahiago du Errusiako Federaziora lanera joatea.
Ilya Baskin AEBetan bizi da bizitza osoan
- Big Break, Detective Rush, Aingeruak eta Deabruak
Ilya Baskin bere familiarekin joan zen Ameriketara joan den mendeko 70eko hamarkadan. Amerikako zinema ibilbide luzean, Baskin ataleko errege ezaguna bihurtu zen. Zuzendari estatubatuar onenek Ilya deitzen dute, paper txikiak baina garrantzitsuak betetzeko. Gehienetan, errusiarrak Baskinen pertsonaia bihurtzen dira, aktorearen ehundura bereziari esker. Seguru esan daiteke Ilya aspaldidanik berea dela Ameriketan eta ez dela batere damutzen bere mugimenduaz.
Yul Brynner aktore estatubatuar arrakastatsua bihurtu zen
- The Magnificent Seven, Escape from Zahrain, Morituri
Yul Brynner txikitatik atzerrira joandako aktore horietako bat da. Behin Yuliy Borisovich Briner deitu zioten. Mutikoa Ekialde Urrunean jaio zen eta bizitza aktibo eta sortzailea erakartzen zuen beti. Bere biografian xehetasun interesgarri asko daude, zirkuko lanetatik hasi eta Europako jatetxeetan ijitoekin egindako emanaldietatik hasi. Amaren gaixotasuna eta tratamendurako Ameriketara joatea bizkor bihurtu ziren aktorearen patuan - Hollywooden jabetu zen aktore bihurtu nahi zuela eta bihurtu behar zuela. Amets amerikarra gauzatu eta bere aberri berrian benetan famatua bihurtu zen.
Olga Baklanova AEBetan egon zen
- Barre egiten duen gizona, Freaks, New Yorkeko kaiak
Baklanovaren emigrazioa izango ez balitz, etxeko ikusleek ez lukete inoiz jakingo nor zen Lyubov Orlova. Olga aktore nagusia izan zen eta joan den mendearen hasierako kultuko operetan arrakastaz aritu zen - "Perikole". Antzerkia Amerikara bira egin zuenean, Baklanovak ez zuen Errusiara itzuli nahi. Zuzendariek premiazko ordezko bat bilatu zuten Olgaren ordez eta Lyubov Orlova hasiberri ezezagun baten pertsona aurkitu zuten. Bien bitartean, Baklanovaren ibilbidea indarra hartzen ari zen ozeanoan zehar. Oholtzan arrakasta lortu ondoren, Olga zinemaren industria konkistatzen hasi zen. AEBetan, Baklanovak "Errusiako tigresa" ezizena jaso zuen, Olgari bizitza osorako itsatsita zegoena.
Igor Zhizhikin Amerikan bizi da
- "Polar", "Marka Beltza", "Sherlock Holmes"
Igor Zhizhikin Errusian bizi nahi ez duen beste aktore ezaguna da. Istripu sorta batek Hollywoodera eraman zuen, eta ez ziren guztiak atseginak izan. Zirkuko gimnasta zen eta bere zirkuak porrot egin zuen Estatu Batuetako birak egiten ari zela. Igor, dendako lankideak bezala, alferrikako emigranteak bihurtu ziren, orain atzerriko herrialde batean bizirauteko borrokan ari zirenak. Mirari batzuen bidez, "Samson and Delilah" musikalean egindako casting batean nabaritu zen. Hala hasi zuen bere bide zaila gimnasta ezezagun batetik Amerikako zinemako gizon txarrik koloretsuenetariko batera.
Alexander Godunov Amerikan bizi izan zen bere azken egunetara arte
- "Die Hard", "June 31", "Prorva"
Patu zaila zuen aktore batekin Errusia utzi zuten aktoreen argazki zerrenda osatzea erabaki genuen. Alexander Godunov sobietar ballet dantzari ospetsua izan zen. Beste herrialde batera joateko erabakiak gobernu sobietarraren haserrea ekarri zuen eta honek emaztea Godunov-i kendu zion. Estatuetatik indarrez eraman zuten, eta Alexandrok ez zuen berriro ikusi. Godunoven ibilbidearekin gauzak hobeak ziren - hasieran Amerikako Ballet Antzokian sartu zuten, eta ondoren aktiboki filmetan filmatu zuten. Bere zinemako bazkideen artean Tom Hanks eta Harrison Ford bezalako aktore ospetsuak daude. Godunoven bat-bateko heriotzak lankideak harritu zituen eta Alexandroren plan asko gauzatzea eragotzi zuen.
