2020ko martxoaren 19an, "My friend Mr. Percival" drama zoragarria estreinatuko da Errusian, filmaren berrikuspena, filmazioari eta sortzaileei buruzko datu interesgarriak, irakurri gure artikulua. Nire laguna Percival Mr. Colin Thieleren Storm and Mr. Percival eleberri australiar klasikoaren moldaketa modernoa da. Filmean, Stormick hazi zen eta Michael Kingley bihurtu zen - enpresari arrakastatsua eta aitona maitagarria. Iraganeko azalpenik gabeko irudiak Kingleyren aurrean agertzen hasten direnean, aitarekin kostalde isolatu batean igarotako haurtzaro ahaztua gogorarazten dio.
Bere bilobari istorioa kontatzen dio, txikitan, Percival jauna, pelikano umezurtza, nola salbatu eta hazi zuen. Euren abentura izugarriak eta adiskidetasun harrigarriak arrasto sakona utzi dute bien bizitzan. Liburu ospetsuan oinarrituta, Nire laguna Percival jaunak adiskidetasun aparteko eta baldintzarik gabeko istorioa kontatzen du.
Tramari buruz
Michael Kingley enpresaburu arrakastatsua eta familia bateko aita zoriontsua da. Baina egun batean bere haurtzaroko irudiek gainditzen dute, mundu osotik ezkutatutako ozeanoaren kostaldean igaro zituena.
Bilobari Stormik izeneko mutiko baten eta pelikano baten istorioa (Percival jauna) kontatu behar dio. Bere bizitza osoan eragina izan zuen abentura eta adiskidetasun harrigarriaren istorioa.
Filma Colin Thiele-ren Storm Boy mundu mailako salduenean eta izen bereko bideojoko ezagunean oinarrituta dago.
Datu interesgarri asko daude:
- Geoffrey Rush rol nagusietako baten interpretea, "antzezteko koroa hirukoitza" deituriko munduko 22 aktoreetako bat - Oscar, Emmy eta Tony sariak. Guztira, aktoreak munduko 10 sari zinematografiko ospetsu baino gehiago ditu.
- 70eko hamarkadaren erdialdean, izen bereko filma filmatu zen jadanik Colin Thiele "Storm and Mr. Percival" ipuinean oinarrituta, eta urrezko domina jaso zuen 1977ko Moskuko zinema-jaialdian familiako publikoarentzako film onena izan zelako.
- Stormyk-en papera Finn Little-entzat estreinatu zen, baina momentuz bost film eta telesail ditu dagoeneko, eta orain Angelina Jolie-rekin konpartitzen du dekoratua, "Heriotza nahi didatenak" filmean lanean.
- Protagonistaren aitaren papera egiten duen Jai Courtneyk Jack Reacher, Die Hard: A Good Day to Die, Suicide Squad, Divergent, Terminator Genisys eta Unbreakable filmetan parte hartu du. ... "Spartacus: Blood and Sand" telesailean jokatu zuen bere paper deigarrienetako bat.
- Filmaren filmaketan, bost pelikano aritu ziren, baina pertsonaia nagusiaren papera, Percival jauna, Salty izeneko pelikano batek jokatu zuen.
- Filma filmatu ondoren, Salty "bizitzera" joan zen bizitzera Adelaidako zooan. Lehenago, Saltyren aurrekoak zoo berean bizi izan zuen ia 33 urtez, "Storm and Mr. Percival" lehen filmean parte hartu zuena.
- Pelikanoek 30 urte baino gehiagoko bizitza dute eta, zisneak bezala, monogamoak dira.
- David Galpilil aktore australiarrak liburuko bi film egokitzapenetan parte hartu zuen. 1976ko filmean, Bill Bonefinger aborigenaren papera egin zuen eta film modernoan, Billen aitaren papera.
- 2011n, "Storm and Mr. Percival" filmean oinarritutako remake franko-greziarra filmatu zen, non Emir Kusturicak paper nagusietako bat jokatu zuen.
Filmean lan egiteari buruz
Colin Thiele-ren "Storm and Mr. Percival" ipuinak, mutil gazte baten istorioa eta pelikano umezurtz batekin izandako adiskidetasun izugarria Hego Australiako Kurong Parke Nazional bakartian, ia 50 urtez mundu osoko irakurleak liluratu eta hunkitu ditu.
Sydneyko egoitza duen Matthew Street ekoizleak (Invasion. Battle for Paradise, Baker Street Heist, Bush, The Messenger), Australiako haur moderno askok bezala, liburua ikasi zuen eskolan. 2013an izen bereko antzerki-ekoizpenak bere arreta erakarri zuen eta gogoko zuen lana gogorarazi zion.
Haren arabera, denboraldi osorako sarrerak agortu ziren. Istorio hau Streetetik entzun ondoren, Michael Bougaine bere negozio bikotekidea "Storm and Mr. Percival" fenomenoaz pentsatzen hasi zen, eta hilabete barru Ambience Entertainment filmaren eskubideak adostu zituen ".
Streetek eta Bougainek 1976ko filmaren egokitzapena ikusi zuten eta ikusten zituzten bitartean bizi izan zituzten emozio biziak gogora ekartzen dituzte.
"Orduan Stormicken adina nuen, agian apur bat gazteagoa", gogoratzen du Streetek. "Eta filmak gugandik hurbil nituen, ume bat eta heldu bat nituen bizitzako arazoak kontatzen zituen".
Ekoizleek ikusi zuten Thiele-ren 1963ko liburuan planteatutako arazoak gaur egun oraindik garrantzitsuak zirela, eta modu askotan lehen baino are garrantzitsuagoak direla.
"Betiko gaiak dira", dio Bougainek. - Adiskidetasunari, maitasunari, familiari, galerari eta itxaropenari buruzko istorioa da. Liburuak ekologiaren arazoa ere planteatzen du. Hemen mezu bat dago guretzat maite duguna - guretzat eta etorkizuneko belaunaldientzat babestu behar dugula ".
Salduenen espirituan
Hasieratik, ekoizleek ziurtatu nahi izan zuten filmak Thiele liburua berriro irakurtzera bultzatzen duen espiritua gordetzen duela lehen edizioa egin eta 50 urtera. Hala ere, My Friend Mr. Percival ez zen 1976ko filmaren remake bat izan nahi. Ekoizleek Thiele-ren jatorrizko lanarekiko leial mantentzea erabaki zuten, 50eko hamarkadaren amaieran filmaren jarduna mantenduz. Gainera, gaur egun filmaren argumentuaren zati bat zabaltzen da - geruza osagarri honek istorioari oihartzuna eta esanahia ematen dio. Narrazio berriak Stormik aitona gisa aurkezten du eta dimentsio berri bat gehitzen du - natura zaintzeko gai garrantzitsua.
Liburuaren egokitzapenarekin bat egin zuen Justin Monjo gidoilariak. Gidoiak idazteko prozesuak zenbait urte behar izan zituen.
"Storm eta Mr. Percival-en bertsioa oso istorio konplexua izan zen", dio Michael Bougainek. "Hiru urte eman genituen gidoia idazten, ñabardurak lantzen eta pertsonaia bakoitzaren bidea ulertzen saiatuz".
Gidoiaren lehen bertsioetako bat eskuan, ekoizleak zuzendari potentzial baten bila hasi ziren, istorioan inspiratuta egongo zen eta istorioak eskatzen zituen ezaugarri emozional delikatuak gorpuzteko gai izango zen norbait.
Sean Sith izena ia berehala sortu zen, aurreko proiektuei eta aktoreekin lan egiteko zuen gaitasunari esker.
"Sean ezagutu genuen unetik, iritzi komuna dugu Matthew Streetekin: Sean zen behar genuena", gogoratzen du Bougainek.
Sith-ek historiarekin duen lotura sakonak eta aspalditik hunkitu zituen ekoizleak.
"Michael Bougainek bulegora gonbidatu ninduenean eta proiektuaren berri eman zidanean, urdinetik jo ninduen", gogoratu du Sith-ek. “Australian jaio nintzen, baina Malasian hazi nintzen eta 12 urterekin itzuli nintzen amaren familiarekin bizitzera. Osabak irakatsi zidan, berarekin joan ginen zinemara australiar filmak ikustera, eta horietako bat "Stormick eta Mr. Percival" zen. Zinema berpizkundearen garaia izan zen Australian, baikortasun eta harrotasun handia zegoen film nazionaletan. Oraindik badut film honen kartela etxean, beraz, Michaelek esan zidanean Storm eta Percival jauna egin nahi zituela, patua sentitu nintzen ".
Liburua eta gidoiaren zirriborroa berrirakurtzerakoan, Sith harrituta geratu zen istorioak ikusleek bere pertsonaiez kezkatu zezakeenaz.
"Beraien bizitzako soiltasunak, naturarekiko errespetuak eta, noski, aitaren eta semearen arteko loturak izan zuten oihartzuna", dio Streetek. - Bizitza errazago batera itzultzea gaur egun gero eta maizago entzuten den gai garrantzitsua da. Tramankulu eta ordenagailuen mundu nahasian bizi gara. Iruditzen zait jendea naturarekin harmonia eta batasuna itzultzen ahalegintzen dela. Eta hori da benetan harrapatu nahi nuena istorio hau helaraziz ".
