Jatorrizko istoriotik ahalik eta gertuen dagoen zinema moldaketak beti erakartzen du zinema kritikarien oniritzia. Baina ikusleek beren lehentasunak dituzte, beraz, irudi berari buruzko iritziak diametralki kontrajarriak dira. Kritikek maite dituzten baina ikusleek gorroto dituzten filmak aukeratu ditugu. Eta publikoaren eta zinema munduko adituen arteko desadostasunen arrazoiak modu zehatzean formulatzen saiatu ziren.
Lolita 1997
- Generoa: Drama, Romance
- Balorazioa: KinoPoisk - 7.6, IMDb - 6.9
- Zuzendaria: Adrian Line
Nabokov-en eleberrian oinarritutako film eskandalagarriak leihatilan urria bildu zuen. Lehenik eta behin, ia ez zen zinema aretoetan erakutsi, gizartearen erreakzio negatiboaren beldur baitziren. Izan ere, argumentuaren arabera, 12 urteko neska gazte baten eta gizon heldu baten arteko maitasun harreman bat sortzen da. Bigarrenik, ikusleak beraiek ez zeuden askatasun immoralak ikusteko irrikan. Baina kritikariek filmaren egokitzapena goraipatu zuten, garai hartako onena zela iritzita.
Spy Kids 2001
- Generoa: zientzia fikzioa, akzioa
- Balorazioa: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 5.5
- Zuzendaria: Robert Rodriguez
Kasu nahiko interesgarria ikusleek filma ergela eta aspergarria dela uste dutenean. Eta zinema kritikariek, aitzitik, oso kalitate handikotzat jotzen dute filmaren ideia bera eta bere ezarpena. Epaitu zeure burua: gurasoak, espioiak izandakoak, bahituta daude eta haien seme-alabek aita eta ama salbatu beharko dituzte. Espioi ekipamendu mordoa dute armategian, erabiltzen hasten direnak. Ondorioz, zinemazaleen iritzia 5,5 da, eta kritikarien iritzia -% 93.
Peter Pan 2003
- Generoa: Fantasia, Romance
- Balorazioa: KinoPoisk - 7.4, IMDb - 6.8
- Zuzendaria: P.J. Hogan
Kritikak elkarren aurka lehiatu ziren maitagarrien ipuin ospetsuaren film egokitzapena goraipatzeko. Dena maite zuten: bai ikus-entzunezkoak, bai jatorrizko istorioaren film egokitzapenaren zehaztasuna. Ikusleek ere maitagarrien ipuin hau dute gogokoenen artean, baina ikusleei ez zitzaien gustatu aktore taldea. Pertsonaia ezagun bakarra Jason Isaacs da, Harry Potter-en Lucius Malfoy antzeztu zuena. Hori dela eta, argazkia erdi hutsik dagoen zinema aretoetan erakutsi ohi zen.
Azalaren azpian (2013)
- Generoa: Beldurra, fantasia
- Balorazioa: KinoPoisk - 5.8, IMDb - 6.3
- Zuzendaria: Jonathan Glazer
Kritikek maite duten baina ikusleek gorroto duten beste film entretenigarri bat. Adituek% 85eko balorazioa eman diote irudiari, kontzeptualki meditatiboa eta interesgarria dela iritzita. Ikusleen iritziz, akrobazia bisualak pantailan gertatzen ari dira. Ez dago loturarik gertatzen ari denaren artean, argumentua luzea eta likatsua da eta aktore entzutetsuek ez dituzte beren rolak "ateratzen". Hitz batean esanda, argazkia ez zen audientzia sartu.
Bizi Zesar! (Agur, Zesar!) 2016
- Generoa: Drama, Komedia
- Balorazioa: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 6.3
- Zuzendaria: Ethan Coen, Joel Coen
Coen anaien ibilbideak Oscar sarietako 4 estatuatxo biltzen ditu, publikoaren errespetua eta zinema kritikarien maitasuna aipatzen dituena. Baina ikusleek irudi hori arrakastatsutzat jo zuten. Haien iritziz, beste lan batzuen aipamen ulertezinak jada ilun dagoen trama are nahasiagoa bihurtzen dute. Hori dela eta, leihatilako salmenta ez zen ikusgarria izan. Kritikariak estasian batu ziren, argazkia merezi zutelakoan. Eta argumentua korapilatsua da batez ere ikusle gogoetatsuarentzat.
David Galeren bizitza 2003
- Generoa: Thriller, Drama
- Balorazioa: KinoPoisk - 8.1, IMDb - 7.6
- Zuzendaria: Alan Parker
Kritikarien iritzi diametralki desberdinen beste paradoxa bat, horien balorazioa% 19koa da, eta balorazioa 7,6ra igo duten ikusleena. Kritikariei ez zitzaizkien gustatzen alferrikako xehetasunak, gehiegizko denborak eta aurreikusteko trama. Ikusleei, berriz, heroien patua, ustekabeko birak eta desorekaren itxaropen biziak txunditu zitzaizkion. Hori dela eta, irudia arrakasta handia izan zuen eta zinemazaleen hautaketetan finkatu zen.
Noah 2014
- Generoa: Drama, Abentura
- Balorazioa: KinoPoisk - 6.7, IMDb - 5.7
- Zuzendaria: Darren Aronofsky
Ikusleen arabera, interpretazio librea onartezina da fede kontuetan. Noeren arkua istorio biblikoa da, eta egokitzapena posible da korrespondentzia zehatzari atxikiz gero. Hori dela eta, argazkia ez zen nabarmena bihurtu, interpretazio libreak baitzituen eta patetikoz beteta baitzegoen. Kritikak filmaren egokitzapenaren aldekoak ziren, zuzendariak eta aktoreek bibliako esanahia zuzen transmititzea lortu zutelakoan.
The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans 2009
- Generoa: Drama, Delitua
- Balorazioa: KinoPoisk - 6.5, IMDb - 6.6
- Zuzendaria: Werner Herzog
Kritikek maite duten baina ikusleek gorroto duten beste film "erreferente" bat. Istorioan, droga saltzen duen polizia batek zeregin berria lortzen du. Gauza izango al du hori betetzeko, gaizkileek baino bizioetan murgilduta baitago. Ikusleek heroia alferrikakoa zela uste zuten, eta filma bera zaila zen hautematea. Kritikariak, berriz, literalki zoratuta daude argazkian, botoen% 85 eman diote.
