- Jatorrizko izena: Ibaian zehar eta zuhaitzetan
- Generoa: drama
- Ekoizlea: P. Ortiz
- Mundu mailako estreinaldia: 2021
- Protagonistak: L. Schreiber, G. Giannini, J. Camara, L. Morante, M. De Angelis eta beste.
Liv Schreiber, sei aldiz Urrezko Globoetarako hautagaia eta Spotlight eta Ray Donovan-en izarra, zuzenduko du Ernest Hemingway-ren Across the River and Into the Trees eleberriaren moldaketaren aktorea. Izarrez osatutako aktore aktore berriak Matilda De Angelis, Laura Morante, Javier Camara eta Oscar sarietarako izendatutako Giancarlo Giannini aktore italiarrak ere izango dira. Proiektua Paula Ortiz zuzendari espainiarrak zuzenduko du. Istorioa Hemingwayren bizitzako pertsona errealetan oinarrituta dago. Oraindik ez dago "Ibaiaz haratago, zuhaitzen gerizpean" filmaren estreinaldi zehatzik, baina estreinaldia 2021ean gerta daiteke. Trailerrak denbora luzez itxaron beharko du.
Trama
Ekintza Venezian (Italia) gertatzen da Bigarren Mundu Gerraren ondoren. Richard Cantwell Amerikako Armadako koronela bere gaixotasunaren berri mespretxu gogorrarekin jasotzen duen benetako heroia da. Asteburua lasai lasai igarotzeko erabakia hartuta, ahateak ehizatzera joaten da eta Veneziako bere leku gogokoenak bisitatzen ditu. Cantwell-en planak desegiten hasten direnean, hura baino askoz gazteagoa den Renata emakume gazte batekin topo egiten duen zorigaitza sendatzeko itxaropena pizten hasten zaio.
Hemingwayk bere bizitzan zehar argitaratutako azken nobela luzean oinarrituta, ibaiaren gainetik zuhaitzen itzalean, denbora geldirik dagoen hilezkortasun une iheskorra jasotzen du. Filmak maitasunari, gerrari, gazteriari eta adinari buruzko galderak sortzen ditu.
Ofiziala Hemingwayren laguna zela esan zuen, Buck Lanham koronela, saritutako soldadua, idazlea korrespontsal zenean bere heroizismoa ikusi zuen heroia. Emakumea eraman zuen aristokrata baten alaba zen.
Ekoizpena
Zuzendaria - Paula Ortiz (Etxean, Zure leihotik nirera, Emaztegaia).
Ahots bidezko taldea:
- Gidoia: Peter Flannery (Poirot, New Worlds, Inspector George Gently, The One One, Jokes Alde);
- Ekoizleak: Ken Gord ("Highlander", "Antiquity Hunters", "Dungeon"), Lu Jianmin ("Indomitable: Lord of Chenqing", "Troll: A Tail Story"), Robert C. McLean ("The Assassin's Lawyer", "The Man with a Pistol", "Red Scorpion 2"), etab.
- Operadorea: Javier Aguirresarobe ("The Sea Within", "Thor: Ragnarok", "Others", "Ghosts of Goya", "Talk to Her");
- Artistak: Benjamin Fernandez ("True Love", "Enemy of the State", "Ben Hur"), Fabrizio D'Arpino ("Spring", "War Games", "Maggie and Bianca in the Fashion Academy", "We are nor gara bai "), Martha Fenoliar (" Susmopean "," Musu ordezkoak ");
- Muntaketa: Carlos Agullo (The Phantom, The Gift).
Filmatzeko lekua - Venezia, Italia. Filmaketa 2020ko urrian hasiko da.
Trukeko Brian O'Shea-k adierazi zuen:
"Tribune Pictures-en Robert C. McLean-ek oso talde ikusgarria irabazi du Beyond of the River in the Shade of Trees filmarekin. Hau da nazioarteko ikusle batek datorren urtean konta dezakeen proiektu bakanetako bat ".
Aktoreak
Buruzagi rolak:
- Liv Schreiber (The Painted Veil, Hitler: The Rise of the Devil, Ray Donovan, Kate and Leo, Jacob the Liar, BoJack Horseman) - Richard Cantwell koronela;
- Giancarlo Giannini (Hannibal, Dune, Lehen gaueko atsedena, Inozentea, Catch-22, Walk in the Clouds);
- Javier Camara (Paris, Maite zaitut, Aita Santu berria, Aita Santu gaztea, Hezkuntza txarra, Hitzen bizitza sekretua);
- Laura Morante (Marco Polo, Romeo eta Julieta, Moliere) - Contessa Contarini;
- Matilda De Angelis ("Italian Racer," Play Back ") - Renata Contarini.
Datu interesgarriak
Ba al zenekien:
- Urte askotan zehar ametsetako proiektua izan da hainbat aktore eta zuzendari ospetsuentzat. John Houston hainbat aldiz saiatu zen filmatzen, eta Bert Lancaster etsita zegoen zahartzen ari zen soldadu militar bat interpretatzeko. Noizbait, Robert Altmanek ia arrakasta izan zuen Roy Shader, Julie Christie eta Greta Skakki aktoreekin, baina azken unean finantziazioa amaitu zen.
- Ernest Hemingway-ren Beyond the River, in the Shade of the Trees eleberria 1950ean argitaratu zen lehen aldiz eta idazlearen bizitzan argitaratu zen azken-azkena bihurtu zen.
- Richard Cantwell da Hemingwayren protagonista erdi autobiografikoa.
- Proiektua burtsaren bidez aurkeztuko da TIFF 2020 zinema birtualaren merkatuan.
- Nobela Bigarren Mundu Gerraren osteko garaian kokatuta dagoen arren, liburuak Lehen Mundu Gerraren istorioa ere kontatzen du flashbacken bidez.
Egon adi eguneratzeei buruz, laster argitaratuko dugu trailerraren data eta estreinaldiari buruzko albisteak, "Ibaiaz harago, zuhaitzen itzalean" (2021) filmaren filmaketari buruz.
