George Gallo zuzendari sarituak eta David E. Ornston ekoizleak The Hollywood Scam filmaren filmazioaz hitz egiten dute, Robert De Niro eta Zach Braff aktoreek antzeztu zutelarik. Zintaren estreinaldia Errusian 2020ko azaroaren 19an izango da. Ikusi filmaketari eta filma egitearen ideiari buruz The Comeback Trail, satira independentea eta bizia!
Zuzendariaren sarrera
- 1974ko udaberrian, egun batean, nire lagunek eta biok eskola saltatzea erabaki genuen New Yorkeko komiki erakusketa batera joateko. Nire ikaskide batzuek bezainbeste ez ninduten superheroietan interesatzen, beraz niretzat interesgarriagoa zen erakusketa egin zen hotela arakatzea. Gelako bateko atearen atzetik 16 mm-ko proiektore baten zirrara entzun nuen eta barrura begiratu nuen. Hainbat lagunek "The Hollywood Scam" filmaren bertsio funtzionala ikusi zuten (Harry Harwitzek zuzendutako filmaren bertsio hori Errusian "Alderantzizko bidea" izenarekin ezagutzen da - Arg.). Batzuetan dibertigarria zen, besteetan beldurgarria zen, baina orduan gogoan nuen zehazki gogoratzen dut: trama bikaina da. Asegurua lortzeko aktorea hiltzeko akats arriskutsua egiten ari zenean ideia burugabea zen.
18 urte besterik ez nituen eta Port Chester-en (New York) bizi nintzen, Hollywoodetik hiririk urrunena zela zirudien. Baina beti amestu nuen zuzendari izatearekin, noizbait trama horretan oinarritutako filma egingo nuela amestu nuen. Egin besterik ez nuen egin behar. Gidoiak idazten hasi nintzen, hasieran, ohi bezala, inork ez zituen behar. Baina, azkenean, nire gidoiak eskatzen joan ziren. Catching Before Midnight filmaren arrakasta ikusita, Hollywoodeko iruzurra filmatzeko eskubideak eskuratu nahian hasi nintzen eta ia ezinezkoa zela ikusi nuen. Aurkitu nituen gutxi batzuek eskubideen jabe zirela aldarrikatu zuten, baina geroago jakin zenez, ez zen horrela izan. Filmak egiten jarraitu nuen, baina ez nuen inoiz ere itxaropenik utzi egunen batean The Comeback Trail-en bertsio propioa zuzentzeko aukera izango nuelako.
Urte asko geroago, "Catch Before Midnight" filmaren proiekzioaren aurretik hitzaldi bat ematera gonbidatu ninduten. Han ezagutu nuen Joy Harwitz, Harry Harwitzen alarguna, jatorrizko filma zuzendu zuena. Hollywoodeko iruzurraren inguruan galdetu nion, eta harrituta geratu zen film honen berri ere izan nuenean. Lagun egin ginen eta lankidetza hitzarmen bat sinatu genuen, bera, filmaren moldaketarako eskubideak baitira! Josh Posner idazleak eta biok argumentuaren zirriborro gutxi batzuk zirriborratu genituen, azkenean gidoi oso bat bihurtu zelarik. Hainbat aldiz ia lortu genuen finantzaketa adostea, baina ezin izan diegu ekoizleei estutu. Orduan, egun batean, Robert De Nirorekin hizketan ari nintzen, eta esan zuen irlandarraren platora ohitu zen irudi ilunetik ateratzeko komedia papera egitea gustatuko litzaiokeela. Orduan erori zen dena.
Hainbat ekoizle sortu ziren aldi berean, besteak beste, Richard Salvatore, Dave Ornston, Philip Kim, Patrick Hibler, Joy Harwitz eta, noski, nire emazte maitea, Julie Lott-Gallo. Elkarrekin azkar igo zuten eskatutako kopurua, eta filmatzen hasi ginen. Orduan bakarrik ulertu genuen azkenean gertatzen ari zena. Zerbait luzeegi amesten duzunean, ez duzu helmugan estropezu egin nahi. Robert De Niro, Tommy Lee Jones eta Morgan Freeman bezalako aktore bikainekin lan egiteko zortea dut. Zinemaren benetako kondairak ehuneko ehunean atera ziren, taldeak eta biok barre asko egin genuen filmaketan zehar. Zach Braff, Emile Hirsch eta Eddie Griffinek maisuekin jarraitu zuten. Seguruenik, nire bizitzako unerik onena filma forma hartzen ikustea da.
Komedia bat filmatzen ari ginen arren, ez nuen nahi filma distiratsuegia edo koloretsuegia izatea komedia moderno gehienak bezala. Argumentua zein komikoa den ere, aurrez pentsatutako hilketaz ari gara. Beraz, Lucas Bielan argazki zuzendariak eta biok eskala apalagoa, ilunagoa eta errealagoa garatu genuen istorio honetarako. Sorbaldatik tiro egiteak are sinesgarriagoak bihurtzen zituen. Stephen Lineweaver eta Joe Lemmon gure artistek ere bat egin zuten aukeratutako ildoari. Pertsonaia nagusientzako giro erreala eta apala sortzea eta eszenetan alferrikako distira saihestea zen asmoa.
Esan dezakegu "Hollywoodeko iruzurra" bi film direla. Alde batetik, Max Barber-en aseguru iruzurraren inguruko istorioa da, baina film bat filmatzeari buruzko istorioa ere bada. Agian irudia koloretsuagoa dela ohartuko zara "Mendebaldeko enborrik zaharrena" filmatzen hasi bezain laster. Hemen John Ford handiaren esperientzia aprobetxatzen saiatu gara. Duke Montana ez da Amerikako mendebaldea; berak antzezten du Hollywoodeko mito zaharra. Pelikula zaharretan nahiko mailegu bisual daude nahikoa mailegu. Film horiek modu desberdinean filmatu ziren. Orduan, kamera kamera eta eszenaratze mugimenduaren bidez sortu zen energia, eta ez muntaia keinukari baten bidez, koadro modernoetan bezala. Ikuspegi klasikoa erabiliz sortu genuen gure filma. John Vitalek eta biok edizioa natural eta xumea bihurtu genuen.
Azkenean, eskola zaharreko gaiak dituzten soinu bandak entzun ditut beti. Zoritxarrez, gure zinema modernoak ere ez du horretan parte hartzen. Zinemaren klasiko zahar onak gogoratzen badituzu, musika bera buruan hasten da. Gaur egun ez dago gai klasikoetan kontzentratu daitekeen konpositore asko duela urte batzuk bezala. Aldo Slagu "dinosauro" deitu daiteke horrelako musika idaztea oso gustuko duelako. Aldok oso lan zaila zuen - musikak, aldi berean, westernera egokitu behar zuen, komikoa izan behar zuen, baina ez parodiarako makurtu.
«Orokorrean, filmatzea esperientzia bikaina izan zen guretzat. Esanguratsua da filmean modu batean edo bestean lan egin zuten guztiek oraindik eztabaidatzen dutela. Ikusleak ikusterakoan barre egitea espero dut. Orain une zaila da guztiontzat. Barre txiki batek ez dio inori kalterik egingo ".
George Gallo gidoilari eta zuzendari saritua da. Bere gidoia, "Catch Before Midnight", historiako 101 gidoi dibertigarri onenetan sailkatu zen Amerikako Idazleen Guildarrak. Bad Boys akziozko komedia seriea zinemaren historiako frankiziarik ezagunena bihurtu da. Gallok beste dozenaka film idatzi eta / edo zuzendu ditu, besteak beste, Fraudsters, Catching Till Midnight, 29th Street, Bad Boys, Double Trouble, My Mom's New Boyfriend, True Color ”,“ Bitartekariak ”,“ Zirkulu bizia ”,“ Poisonous Rose ”eta“ Mr. Olympia ”. Gallo talentu handiko artista da, bere margolanak galeria entzutetsu eta bilduma pribatu askotan daude ordezkatuta, besteak beste Butler Institute of American Art-en. Gaztetan saxofoia eta gitarra jotzen zituen, New Yorkeko hainbat aretotan arituz. Hollywoodeko iruzurra Robert De Niro eta Morgan Freemanekin egingo duen bigarren lankidetza izango da.
David E. Ornston ekoizlearen sarrera
- Ekoizle zoragarri askok "The Hollywood Scam" filmean lan egin dute, baina ni izan naiz ohorea izan dudana argazkiko lanaren berri emateko.
A ze pelikula! Hollywoodeko iruzurra, dudarik gabe, inoiz landu dudan filmik dibertigarriena bihurtu da. Dena gidoi zoragarri batekin hasi zen, eta ondorengo etapa bakoitzarekin filma gero eta hobea zen. George Gallok eta Josh Posnerrek komedia gidoi harrigarria idatzi zuten. Hari esker, film honetan papera lortu nahi zuten aktore fenomenalak erakarri ahal izan genituen.
George Gallok ere zuzendaritzako aulkia hartu zuen. Filma independentea da, beraz, filmaketa arte etxearen munduak berezko duen eromenaz josita zegoen. Hala ere, George-k zailtasun guztiei aurre egin zien, erabaki arduratsuak hartu zituen berehala, aktoreak etengabe animatu zituen eta emaitza film harrigarria izan zen.
Platoan jaso genuen horrelako aktore batekin bakarrik amestu dezakezu. Nire ibilbidea New Yorken hasi zen 80ko hamarkadaren hasieran. Garai hartan, Robert De Niro izar eta aktore aspiranteentzako inspirazio zen. Bob Max Barber pertsonaiarekin ohitu zenean, zaila izan zen guztiok antzezpen tailerrean geundela sentitzea uxatzea. Ez zen inoiz berandu iritsi, beti ere arretaz prestatzen grabatzen eta bere eszenak antzezten erraz baina bikain antzezten. Etengabe moldaketa txiki batzuk egiten zituen eszenetan, beste aktore batzuekin inprobisatuta, inguruko guztiak sasoi onean mantenduz. Bere perfekzioarekin distiratzen zuen diamante eder bati begira egongo bagina bezala zen, edozein aurpegi bihurtuta ere.
Tommy Lee Jones eta Morgan Freeman beren alorreko benetako profesionalak dira. Tommy Lee ezin hobeto ohitu zen Duke Montanaren irudira. Bere izaeraren ñabardura guztiak helarazi zituen bere xarma goibel eta umore zentzuarekin. Morgan Freemanen talentu apartaz gozatzeko zortea izan dudan bigarren aldia da. Hain ahaleginik gabe eta dohain handiz lan egiten du, gizakiaren gaitasunetatik harago dagoela dirudi.
Zach Braff eta Walter Crison bezain barregarri ziren itxurakeria. Bik bikain bat egin zuten Bobekin, patologikoki obsesionatutako ekoizle independente bat antzezten baitzuen ... Nik neuk halako bat edo bi ezagutu ditut bizitzan. Emil Hirschek bikain antzeztu zuen James Moore estudioko burua, naturak askatutako umore eta zinismo guztia bere heroian jarriz. Eddie Griffin oso barregarria zen Morgan pertsonaiaren laguntzaile gisa. Kate Katzmanek markoan eta kanpoan keinuka egin zuen, argumentuaren arabera gure argazkian filmatzen ari den filmaren zuzendaria interpretatzen.
"Espero dut ikusleek guk lan egitea gustatu zaigun bezainbeste irudiaz gozatzea!"
David E. Ornstonek 30 film baino gehiago ekoiztu ditu. Ornston New Yorken jaio zen, Bostoneko unibertsitatean lizentziatu zen eta gero New Yorkera itzuli zen aktore izateko. Karrera ikusgarria egin zuen antzerki eszenan, baina 1996an zinemari arreta ematea erabaki zuen Richard Salvatorerekin batera. Hainbat filmetan lan egin du - aurrekontu handikoak zein independenteak.
